In kaj smo v reviji ustvarjali v letu 2020, kljub stalnemu spraševanju kam gremo in kaj bomo, v že bližnji prihodnosti? Želje po predstavitvah raziskovalnega dela v znanstvenih prispevkih so bile velike, najav s povzetki, z zelo raznolikimi vsebinami, več kot še za leto 2021. A pod pritiskom spreminjanja bivanja, smo se tudi raziskovalci spoprijemali z vsemi mogočimi težavami in tudi pisanje se je postopoma ustavljalo. Prav zato, se posebej zahvaljujem vsem avtorjem v tej številki, ki so s svojo energijo omogočili njen nastanek in še enkrat preprečili, da bi uredniški odbor, z vso prostovoljno energijo sedmih let, omagal. V septembru 2020 smo zasedba uredništva bili v vlogi so-organizatorjev in avtorjev vsebin znanstvene konference City street 4. Tudi konferenca se je prenesla na zoom platformo in tudi pri tem smo dokazali zdržljivost in inovativnost raziskovalcev v želji predaje znanja na mednarodnem nivoju. Mednarodnost se je prenesla na različne nivoje, v obliki, ki so nam vsem skupne, sogovornik je v vseh oblikah postal ekran. Revijo torej še vedno premetava od vse nove mednarodnosti do družbene pasivnosti, utrujenosti in odtujenosti. Pa vendar, v tej številki se boste srečali z urbano reciklažo, pregrevanjem uličnega prostora, naravnim prezračevanjem stavb, gradbenimi odpadki, in vlogo transporta. Vse skupaj pa povezuje kontekst grajenega, ki pa je tudi spremenljiv, tako kot so vse omenjene lokacije ali case studies v posameznih prispevkih.
V obdobju prve karantene, ki je bila na srečo v spomladnih mesecih, ko so sprehodi postali stalnica življenja, sem se kot opazovalec znanega prostora srečevala s podrobnostmi, ki so mi odpirala nova in nova vprašanja. Eno od teh nasprotij, ki verjamem da kažejo nepremišljenost družbe, je bilo opazovanje praznega avtocestnega prostora primorske avtoceste na odseku Vrhnika-Brezovica. In prav v tem obdobju o »veseli« novici, da je potrjena sprememba razširitve te omenjee AC z dodanim tretjim pasom. Za koga pa? A se pisci teh novic niso niti vprašali kaj ej trenutno stanje in da mogoče to stanje lahko postane kar hitro stalnica? Ja, raziskovalci, pisci znanstveno objektivnih besedil, vaše delo postaja vse bolj pomembno in ima misijo opominjanja družbe in našega samo-uničenja. Pišimo in si predajmo znanstveno objektivne premisleke vsebin, pa tudi esejistično osebne vtise kaj se v našem in mednarodnem prostoru odvija. Pišite in tudi uživajte v branju zgodb iz leta 2020, ki na srečo le niso povezane z epidemijami in covidom, vsaj v tej reviji je temu namenjen samo uvodnik. Leto 2020, vsekakor drugačno!